Prevod od "il mio bambino" do Srpski


Kako koristiti "il mio bambino" u rečenicama:

Voglio che il mio bambino ti somigli!
Želim da moje dijete slièi tebi.
Forse tutto questo è una coincidenza, ma una cosa è sicura, hanno una congrega e vogliono il mio bambino.
Можда је све то случајно, али сигурно је да они имају ковен и желе моју бебу.
Perché è il mio bambino e perché lo amo.
Јер је он моје дете и зато што га волим.
Vi prego, datemi il mio bambino.
Molim vas, dajte mi moju bebu.
Non credo che abbia ucciso il mio bambino.
Ne verujem da je ubio mog sina.
Non e' qui, non e' qui, sta avendo il mio bambino, e ancora non c'e'.
Još nije stigla! Rađa moju bebu, a još nije stigla!
il mio bambino ha ricevuto un duro colpo, Pikul.
Moje dete je dobilo tešku ozledu u crkvi, Pikul.
il mio bambino ha ricevuto tre brutti colpi.
Moje djete je dobilo sada veæ tri ozljede.
Oh, mio Dio Ha preso il mio bambino No ll mio bambino, no
uzeo je moje dijete! Moja beba!
Resto io qui con il mio bambino.
Ja cu ostati ovde uz svoje dete.
Il solo motivo per il quale ho deciso di evadere era quello di avere una vita con Maricruz e il mio bambino.
Једино зашто сам хтио побјећи је да живим са Марицруз и дјететом.
Ora lei e' in custodia protettiva, e io vivo in un magazzino cercando di trovare il figlio di puttana che ha ucciso il mio bambino.
Sada je talac. A ja živim u skladištu pokušavajuæi naæi kurvinog sina koji mi je ubio dijete.
Cerco di trovare il figlio di puttana che ha ucciso il mio bambino.
Pokušavam naæi kurvinog sina koji mi je ubio sina!
Io amo il mio bambino, ma mi piace anche studiare.
Volim svog sina, ali isto tako i školu.
Non mi piace vedere il mio bambino ferito...
Мрзим када је моје дете повређено...
Il mio bambino, l'hanno ucciso per ultimo.
Мог малог сина, убили су последњег.
Non voglio che il mio bambino vada in giro con una pistola.
Ne želim da se moje dete šeæka naoružano.
Non voleva che tenessi il mio bambino, perche' aveva gia' il tuo.
Nije želeo da zadržim dete jer je veæ imao tvoje.
Devo vedere il mio bambino prima di morire.
Видећу своје дете пре него што умрем.
E' la prima volta che lascio il mio bambino.
Ovo je prvi put da ostavljam svoga dječačića.
Juan, lascia stare il mio bambino!
Huane, pusti moje dete na miru!
E dalle fiamme che ne scaturiranno... io e il mio bambino... risorgeremo dalle ceneri di un infausto passato.
Kao ishod te vatre, moje dijete i ja uzdignuti æemo se iz pepela kobne sudbine.
So cosa significa... e non ho intenzione di perdere il mio bambino.
Znam šta to znaèi i neæu da izgubim bebu.
Sei il mio bambino adorato, ti voglio bene.
Ti si moj dragi deèko. Volim te.
Non permetterle di seppellire il mio bambino!
Ne dajte joj da položi moje dijete u zemlju!
Il mio bambino... in smoking, va al ballo... con le scarpe da ginnastica.
Moj decko... u smokingu, ide na maturu... u patikama.
Volevo che qualcuno lo aiutasse... come avrei voluto che aiutassero il mio bambino... se avesse sbagliato strada.
Хтео сам да му неко помогне... као што сам желео да неко помогне мом малом дечаку... ако скрене с правог пута.
Ha cinque settimane, è il mio bambino, e fa davvero male.
Star je pet nedelja, moja beba, koja mnogo boli.
Ma il funzionario del re insistette: «Signore, scendi prima che il mio bambino muoia
Reče Mu carev čovek: Gospode! Sidji dok nije umrlo dete moje.
1.0161550045013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?